Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me

S1E1 · Saison 1

Terré dans l’ombre projetée par la plus belle fille de la classe, Luna, Ryûto fantasme en silence sur sa beauté et sa gentillesse. Lui qui ne traîne qu’avec des geeks aussi peu populaires que lui-même, comment pourrait-il approcher cette étoile ? Et pourtant, c’est bien ce qu’il va faire.

S1E2 · Saison 1

Ryûto doit faire face à l’incrédulité de ses amis en même temps qu’au stress engendré par l’organisation de son premier rencard avec Luna. Comment un garçon qui sort peu et n’aime même pas aller au cinéma va-t-il s’en sortir ?

S1E3 · Saison 1

C’est bientôt l’anniversaire de Luna, ce que Ryûto apprend grâce à Nicole, toujours aussi critique à son égard. Au même moment débarque au lycée une nouvelle élève que notre héros connaît très bien… et comme par hasard, de nouvelles rumeurs se mettent à circuler sur Luna.

S1E4 · Saison 1

Après avoir révélé son véritable visage, Maria tente de se justifier auprès de Ryûto, qui ne peut que lui conseiller de cesser de vouloir ressembler à Luna. Il a de toute façon un sujet de préoccupation plus important : il aimerait bien embrasser sa petite amie…

S1E5 · Saison 1

Pour célébrer le premier mois de leur relation, Luna et Ryûto vont à la mer. Un typhon s’étant abattu sur la région, et les transports étant interrompus, ils vont devoir trouver un toit pour la nuit.

S1E6 · Saison 1

Le rendez-vous secret auquel se rend Ryûto s’achève d'une manière aussi abrupte qu’inattendue. Il réagit aux événements avec sa gentillesse habituelle, ce qui pourrait lui causer bien des problèmes…

S1E7 · Saison 1

Ayant rejoint Luna à Chiba, où son oncle tient un club, Ryûto commence à travailler pour ce dernier en compagnie de sa chérie. La jeune fille lui explique à quel point elle aimerait renouer avec Maria, ce qui semble difficile.

S1E8 · Saison 1

Ryûto a l’idée d'inviter toute sa petite bande à une partie d’airsoft, histoire d’offrir quelque chose d’un peu différent à sa Luna bien-aimée. Entre les geeks et des filles hyper populaires, le courant va-t-il passer ?

S1E9 · Saison 1

Luna, Ryûto et Maria se retrouvent tous trois à gérer les flyers de la fête de la culture. Les univers des deux jumelles étant aux antipodes l’un de l’autre, leur vision artistique est du coup assez différente…

S1E10 · Saison 1

Après l’affaire des dépliants, Luna annonce à Ryûto qu’elle veut faire une pause dans leur relation. Elle semble en effet penser qu’il vaudrait mieux pour lui sortir avec Maria…

S1E11 · Saison 1

Ryûto se ferait-il des idées ? Malgré l’apparente tranquilité de sa relation avec Luna, il sent sa copine moins encline à le voir…

S1E12 · Saison 1

C’est bientôt Noël, et Luna a envie de s’offrir un cadeau un peu spécial : une réconciliation entre ses parents. Elle organise donc avec Maria un réveillon en famille, et y convie Ryûto.