The Long Shadow

S1E1 · Saison 1

Lorsqu'une femme est assassinée à Leeds, la police s'efforce de retrouver son meurtrier. Pendant ce temps, une mère désespérée prend une décision difficile pour maintenir sa famille à flot.

S1E2 · Saison 1

Face à de multiples meurtres similaires, la police envisage la possibilité d'un tueur en série. Le témoignage d'une survivante peut-il changer la donne ?

S1E3 · Saison 1

L'enquête s'étend à Bradford lorsqu'une autre jeune femme est retrouvée morte. Une policière est chargée d'une dangereuse mission sous couverture, tandis que la menace rôde toujours autour des prostituées.

S1E4 · Saison 1

Lorsqu'une autre femme survit, les policiers y voient l'occasion de coincer leur homme. Un chauffeur de taxi de Leeds apparaît comme un suspect potentiel, mais les preuves contre lui tiennent-elles la route ?

S1E5 · Saison 1

Alors que les meurtres s'accumulent, la police revient sur des attaques passées dans l'espoir d'identifier d'autres victimes. George Oldfield est excité par l'arrivée d'une lettre du tueur.

S1E6 · Saison 1

La police du Yorkshire fait appel au public dans l'espoir de débusquer le tueur. Certains inspecteurs commencent à exprimer leurs doutes quant à la direction de l'enquête et à la solidité des indices.

S1E7 · Saison 1

Grâce à une arrestation fortuite, le tueur est enfin appréhendé. Au lendemain du procès de Peter Sutcliffe, les errements de l'enquête sont révélés au grand jour.