Chirurgie esthétique : nouveau corps pour une nouvelle vie

S1E1 · Saison 1

Beaucoup d’hommes ou de femmes se regardent dans le miroir en rêvant à un corps beaucoup plus avantageux. Pour des raisons différentes et très personnelles, ils ou elles ont fait le choix de la chirurgie ou de la médecine esthétique. Khadidja, Matthias, Nadia et Lulia en ont assez de subir un physique qui ne leur convient pas. Ils ont choisi de se faire opérer et ont accepté de partager leur histoire en permettant de les suivre avant, pendant, et après ce qui sera, sans aucun doute, la chirurgie la plus marquante de leur vie.

S1E2 · Saison 1

Des hommes et des femmes, pour des raisons différentes et très personnelles, font le choix de la chirurgie ou de la médecine esthétique car ils ont rêvé d’un corps plus avantageux en se regardant dans le miroir. Ainsi Cynthia, 29 ans, victime d'un cancer du sein, aspire à retrouver une poitrine harmonieuse. Gabriela, 40 ans, mère de plusieurs enfants et ayant perdu beaucoup de poids, quant à elle, désire restaurer l'aspect de son ventre. Mathis, 21 ans, est atteint d’une malformation touchant principalement le visage et, cherche à corriger son apparence pour mieux vivre avec le regard des autres.