The Dinner Table Detective

S1E1 · Saison 1

La riche héritière Reiko Hosho est inspectrice novice. Un incident se produit à un anniversaire auquel elle assiste avec d’anciennes amies d’université. La victime est une de ses camarades. On soupçonne les amies de Reiko, qui correspondent à la description de l’assaillant. Avec seulement 20 minutes pour résoudre ce crime, un homme révèle le nom du coupable.

S1E2 · Saison 1

Kageyama, le majordome mystérieux, concocte un plan pour attraper le criminel qui rôde dans un palace, puis Reiko et ses amies comprennent la complexité de leurs émotions. Reiko s’attaque au meurtre d’une femme magnat de l’immobilier. Chaque proche de la victime avait une raison de la tuer, mais une photo s’avère un indice essentiel dans cette enquête déroutante.

S1E3 · Saison 1

Une femme magnat de l’immobilier a été tuée. Reiko examine un message d’outre-tombe effacé, un trophée ensanglanté et une cordelette de rideaux. Manquant de preuves, elle est dans l’impasse, jusqu’à ce que le majordome Kageyama résolve le mystère. Reiko et Kyoichiro piègent le meurtrier, ont un aperçu de l’état d’esprit de la victime et mettent un terme à la vengeance d’une personne.

S1E4 · Saison 1

Conduites par Kageyama, Reiko et ses amies se rendent à un festival bondé et y découvrent un smartphone endommagé. Son propriétaire a été empoisonné chez lui et est mort en caleçon. Aucune des trois femmes que fréquentait la victime sur une appli de rencontres ne fait la taille du suspect vu sortant de l’immeuble, ce qui laisse Reiko perplexe.

S1E5 · Saison 1

Des femmes de tailles différentes ont été aperçues sur la scène de crime. Kageyama pense que le coupable a utilisé des talonnettes pour changer de taille. Reiko découvre que la victime avait arnaqué des femmes en ligne et s’approche de la vérité. Plus tard, un livreur est retrouvé mort avec un objet appartenant à son VTubeur préféré. On découvre qu'ils fréquentaient le même hôpital.

S1E6 · Saison 1

Après la mort d’un livreur, Reiko et Kyoichiro enquêtent sur son lien avec la VTubeuse populaire Kuru Kuru-Chan, que ses fans accusent du meurtre. Kageyama analyse un mystérieux poseur de micros, des plats livrés et non consommés et des indices laissés par le vrai coupable. La victime laisse cette note : “J’en ai assez de ce monde”, mais dans quel contexte?

S1E7 · Saison 1

Un peintre célèbre se fait poignarder. Il désigne son chef-d’œuvre mural, “La Belle au Bois dormant”, juste avant de mourir. Parmi les suspects, son fils faussaire, sa deuxième femme et une critique d’art censée être sa maîtresse. Reiko et Kyoichiro cherchent comment le tueur s’est enfui d’un studio fermé et découvrent le lien de la victime avec la Reine des estimations.

S1E8 · Saison 1

Kageyama découvre un passage secret pour résoudre le meurtre dans le studio fermé. Reiko n’a nulle part où se cacher quand elle croise une femme armée d’un couteau. Dans l’affaire suivante, un journaliste en costume blanc est retrouvé mort près d’un fleuve. Son corps est sec, mais il est mort noyé. Il avait des dettes et ciblait une célèbre actrice de “Shaketopia” que Reiko adorait étant enfant.

S1E9 · Saison 1

Ryota Ishiguro, journaliste, est retrouvé mort près du fleuve. Il s’est noyé mais son corps est sec. L’enquête de Reiko la mène à Shiho et Satoshi Kambara, un couple aimant qu’Ishiguro faisait chanter, mais ils disent avoir un alibi. Une cuillère en argent sur laquelle est gravée “De Shiho à Leo” donne une autre tournure à l’affaire.

S1E10 · Saison 1

Une femme est retrouvée morte sur un lit de roses dans la prestigieuse résidence des Fujikura. La victime était fiancée à Toshio Fujikura, et on soupçonne la famille. Reiko, leur voisine, craint qu’on ne découvre son identité. En enquêtant, ils découvrent que le chat de la victime est introuvable. C’est peut-être la clé du mystère.

S1E11 · Saison 1

Reiko assiste au mariage de Yuri Sawamura, qu’elle aime comme une petite sœur. Le marié est Hosoyama, consultant d’amis de la famille. Quelqu’un blesse gravement Yuri dans sa chambre pendant la fête. Reiko enquête, prenant le risque qu’on découvre son identité. Mais la pièce était verrouillée lors du crime, ce qui fait de Reiko une suspecte.

S1E12 · Saison 1

La famille Sawamura a encore des ennuis. Miuyki Sawamura est kidnappée contre une rançon de 50 millions de yens. Sans aucun autre suspect, Reiko se fixe sur Hosoyama. Kageyama et elle se font passer pour un couple pour remettre la rançon. Malgré les pièges du coupable, l’enquête progresse, et l’affaire s’avère liée à un incident ayant eu lieu trois ans auparavant.