Lamu

S1E1 · Saison 1

Je suis Lum le Notorious ! Cet épisode s'ouvre sur un match de base-ball et Ataru se fait toucher par une balle volante au champ gauche. Ataru est bientôt raccompagné chez lui et découvre qu'il a été choisi pour combattre le champion d'une force extraterrestre envahissante dans une partie de tag de 10 jours. S'il perd, les extraterrestres l'envahiront. Mais s'il gagne, les aliens rentreront chez eux. Ataru n'est pas du tout disposé à jouer au chat et à la souris jusqu'à ce qu'il voie le champion des extraterrestres : la belle Lum. 1-2. Il pleut de l'huile sur toute la ville Cet épisode s'ouvre sur les amis d'Ataru, Mégane et les Stormtroopers de Lum à l'école qui regardent des films du jeu de tag. Dans cet épisode, un taxi spatial ramène Ataru chez lui par accident et le prix est... trop élevé. Comme Ataru ne peut pas payer, l'agence de recouvrement des taxis de l'espace commence à voler tout le pétrole du monde.

S1E2 · Saison 1

Cet épisode commence avec les amis d’Ataru, Megane et les stormtroopers de Lum à l’école qui regardent des films du jeu de tag. Dans cet épisode, un taxi spatial ramène Ataru chez lui par accident et les frais sont... trop élevés. Comme Ataru ne peut pas payer, l’agence de collecte des taxis de l’espace commence à voler tout le pétrole du monde.

S1E3 · Saison 1

C’est le premier épisode avec Jariten, le cousin de Lum. Jariten arrive dans une pêche géante et lui et Ataru sont ennemis à la fois.

S1E4 · Saison 1

Cet épisode s’ouvre avec Lum qui se maquille pour aller à la rencontre de Darling à l’école. Une hirondelle avale un peu de nourriture que lui donne Jariten et il grandit de telle sorte qu’il ressemble à un pingouin. Son apparition à l’école n’est que le début d’une journée complète de panique.

S1E5 · Saison 1

Ce spectacle présente la première apparition de Rei, l’ancien fiancé de Lum. Cet épisode s’ouvre avec Ataru dans sa chambre regardant une tempête, et Lum essayant de le convaincre de se coucher. Shinobu rencontre Rei et l’amène à la maison d’Ataru. Après beaucoup de disputes, Rei défie Ataru à un duel pour Lum.

S1E6 · Saison 1

Ataru, Megane et ses amis vont déjeuner dans un restaurant Gyudon et sont assez choqués de voir Rei avaler de la nourriture comme un trou noir. Pendant le reste de l’épisode, Rei est à la poursuite de Lum, Ataru et ses amis et au fur et à mesure que la chasse se poursuit, le chaos continue de croître.

S1E7 · Saison 1

Premier épisode avec Kintaro, le petit garçon vicieux avec l’ours volant et la nounou alien aux cheveux roux. Lum et Jariten rencontrent Kintaro à l’intérieur d’une carpe, et Kintaro leur dit qu’il cherchait sa nounou dans la carpe. Ataru, Shinobu, Lum et Jariten essaient d’aider Kintaro à trouver sa nounou en posant des questions.

S1E8 · Saison 1

La nounou de Kintaro, avec l’aide d’Ataru, emmène les enfants extraterrestres dans une visite de la Terre et de l’école d’un enfant de la Terre. Ataru raconte le mythe du vrai Kintaro qui a grandi dans la nature et tué un démon. Ainsi, Kintaro décide de vivre à la hauteur de son nom.

S1E9 · Saison 1

Première apparition de Sakura, la jeune fille shinto. Ataru ne peut plus supporter Lum, alors il est allé sous couverture. Malheureusement, dans un restaurant, l’apparition de Lum, des parents d’Ataru, de Shinobu et de Cherry fait éclater sa couverture; et une foule le poursuit. Il parvient à les esquiver et se heurte à Sakura, qui l’emmène chez lui pour l’exorciser.

S1E10 · Saison 1

En arrivant à l’école un matin, Ataru est accueilli par tous les garçons de l’école qui attendent la nouvelle infirmière, Sakura, qui arrive aujourd’hui à l’école. Ataru semble être malade, mais en réalité il est possédé; et Sakura effectue l’exorcisme.

S1E11 · Saison 1

Ataru téléphone à Shinobu afin de faire des plans pour une date, quand Lum interrompt et se met en colère contre Shinobu. Ataru jette Lum dehors et passe le reste de l’épisode à essayer de contacter Shinobu. Mais Lum est persistant et utilise un rayon pour bloquer les lignes téléphoniques. Mais ce rayon a aussi l’effet secondaire de faire disparaître un avion et un hélicoptère.

S1E12 · Saison 1

En rentrant de l’école, Ataru est agressé par un groupe de chats noirs et reçoit une méchante bosse sur la tête. A minuit, il utilise deux miroirs pour regarder la bosse, quand un petit démon sort du miroir. Le démon s’avère être trop pour Ataru et M. Moroboshi, alors ils obtiennent Cherry pour l’exorciser.

S1E13 · Saison 1

Cherry donne à Ataru des rubans jaunes qui, lorsqu’ils sont attachés à ses cornes, annulent les pouvoirs de Lum. Afin de persuader Lum de les porter, Ataru doit mettre sur une grande charade d’aimer vraiment elle.

S1E14 · Saison 1

Après une étrange perte de contrôle de son corps après le dîner, Ataru découvre que Lum a de l’argile pour fabriquer des poupées vaudou. Ataru profite pleinement de la situation jusqu’à ce que Lum fasse une poupée de Shinobu, et Ataru essaie de l’éloigner de Lum.

S1E15 · Saison 1

Première apparition d’Oyuki, amie de Lum et reine de Neptune. Oyuki a aussi des pouvoirs de glace incroyables. Mégane et ses amis visitent tandis que Shinobu soigne Ataru, qui a un rhume; et ils découvrent une porte vers Neptune dans le placard d’Ataru. Par accident, ils traversent cette porte et arrivent sur Neptune pour être accueillis par Lum et Oyuki.

S1E16 · Saison 1

Alors qu’Ataru vole un ultra-léger, avec Lum et Jariten qui le suivent, Kintaro s’écrase sur lui. Avec l’aide du choc électrique de Lum, le crash les renvoie tous dans le temps à l’âge des dinosaures.

S1E17 · Saison 1

Premier épisode avec Kurama, la princesse karas-tengu. Lors d’une excursion, Ataru et ses amis rencontrent accidentellement un karas-tengu qui prend Ataru pour épouser Kurama. Kurama essaie alors de transformer Ataru en son mari parfait.

S1E18 · Saison 1

Kurama utilise une étrange porte dimensionnelle pour essayer de guérir Ataru de sa luxure. À l’intérieur de la porte, Ataru fait face à des versions hostiles des filles qu’il aime.

S1E19 · Saison 1

Les stormtroopers de Megane et Lum ont mis en place un complot pour embarrasser Ataru et obtenir que Lum le quitte en même temps. Ils ont arrangé une date qui fera un fou d’Ataru, mais Lum le découvre et déforme les choses.

S1E20 · Saison 1

Les stormtroopers de Megane et Lum ont mis en place un complot pour embarrasser Ataru et obtenir que Lum le quitte en même temps. Ils ont arrangé une date qui fera un fou d’Ataru, mais Lum le découvre et déforme les choses.

S1E21 · Saison 1

Première apparition de Mendo, le riche noble; mais ce n’est qu’à l’épisode 27 qu’il fait vraiment quelque chose. Mendo raconte une histoire sur l’ancien Japon avec le casting normal dans une histoire d’invasion extraterrestre légèrement différente. Les aliens cette fois, tous ressemblent à un tas de barbares étranges, sauf pour une jolie fille et son jeune cousin.

S1E22 · Saison 1

Première apparition de Mendo, le riche noble; mais ce n’est qu’à l’épisode 27 qu’il fait vraiment quelque chose. Mendo raconte une histoire sur l’ancien Japon avec le casting normal dans une histoire d’invasion extraterrestre légèrement différente. Les aliens cette fois, tous ressemblent à un tas de barbares étranges, sauf pour une jolie fille et son jeune cousin.

S1E23 · Saison 1

Première apparition de Tsubame, le petit ami de Sakura qui a des capacités magiques. Sakura invite Ataru, Lum, Shinobu, Megane, Perm, Chibi et Kakugari à une discothèque. Les choses deviennent folles plus tard lorsque Tsubame commence à jeter des sorts et toutes sortes de créatures étranges apparaissent, y compris Rei.

S1E24 · Saison 1

Kurama ramène Ataru dans le passé pour aider son père qui semble avoir peur des femmes. Plus tard, le père d’Ataru et de Kurama doit passer un garde sur un pont.