Ōban, Star-Racers

S1E1 · Saison 1

La Terre, 2082. Eva, garçon manqué de 15 ans, s’échappe de son internat pour retrouver son père Don Wei, un fameux manager d’écurie de course dont elle est sans nouvelles depuis 10 ans. Sous l'identité de Molly, elle embarque secrètement avec l'Équipe Terrienne pour une lointaine et mystérieuse planète - première étape de la Grande Course d’Oban.

S1E2 · Saison 1

A son arrivée sur la planète Arouas, l’équipe Terrienne découvre Molly à bord de son vaisseau. Ne pouvant la renvoyer sur Terre pour l’instant, Don Wei n’a d’autre choix que de la garder avec eux. Alors que se préparent les premiers éliminatoires de la Grande Course d’Oban, Molly se lie d’amitié avec Rick, le pilote terrien, et rencontre le Prince Aika, un beau pilote extraterrestre.

S1E3 · Saison 1

Son champion Rick toujours blessé, Don Wei le remplace par Jordan, le canonnier de l’Equipe Terrienne. Mais ce dernier s’avère totalement incapable de piloter. En désespoir de cause le manager s’apprête à prendre lui-même les commandes, lorsque Molly dérobe le star-racer terrien et s’envole vers la ligne de départ.

S1E4 · Saison 1

Pas convaincu par la victoire à l’arraché de Molly, Don Wei veut déclarer forfait. Le Président de la Coalition Terrienne le lui interdit formellement et Molly est finalement autorisée à disputer la seconde étape des éliminatoires. La course se déroule dans un dédale de pièges, face aux stars locales. Mais il devient vite évident que la course est truquée en leur faveur !

S1E5 · Saison 1

Le retour de Rick prive brutalement Molly de son poste de pilote. Un peu blessée dans son amour propre, elle met vite ses sentiments de côté pour venir au secours du champion terrien : Rick a caché au reste de l’équipe la gravité de ses blessures. Molly vole à son secours en pleine course. Ils devront conjuguer leurs forces pour échapper au piège que leur tend leur mystérieux adversaire, Céres.

S1E6 · Saison 1

Molly et Jordan se laissent entraîner dans une mystérieuse salle d’arcade par Para-Dice, leur adversaire du jour. Les destructions engendrées dans le jeu sont réelles : dans son hangar, le star-racer de l’Equipe Terrienne est presque détruit! Aux commandes du vaisseau endommagé, Molly tente de prendre sa revanche sur Para-Dice dans une course en arène.

S1E7 · Saison 1

L'Avatar, puissant organisateur de la Grande Course d'Oban, félicite les 6 pilotes en tête des présélections d'Arouas et ouvre les play-offs destinés à les départager - seuls les 3 meilleurs pilotes d'Arouas pourront participer aux grandes finales sur Oban. Pour leur première course dans ces play-offs, Molly et Jordan affrontent le terrible Colonel Toros, le pilote représentant les ennemis de la Terre

S1E8 · Saison 1

Molly aperçoit le Prince Aika s'entraîner avec de puissantes flèches magiques. Le Prince lui apprend qu'il est son prochain adversaire - et qu'il a reçu l'ordre d'être sans merci. Molly retourne la situation et les deux amis se promettent une course à la loyale, sans armes. Mais Don Wei et Jordan ne sont pas prêts à prendre ce risque. Pendant ce temps là, Rick découvre une pierre étrange liée à son accident.

S1E9 · Saison 1

Après deux défaites successives, l'Equipe Terrienne est au plus bas dans le classement des play-offs. Don Wei demande à Rick de revenir à ses cotés pour coacher l'indomptable Molly. Le prochain adversaire des terriens est un pilote à l'allure ridicule nommé Super Racer, mais qui se révèle bien plus dangereux qu'il n'a l'air au premier abord. Les conseils de Rick vont s'avérer très utiles.

S1E10 · Saison 1

Molly et Jordan affrontent avec succès le géant Rush, dans une course avec cibles. Le coaching de Rick a remis l'Équipe Terrienne sur les rails. Soulagé, Don Wei s’ouvre à son ancien pilote et lui révèle une partie de son passé caché. Pendant ce temps, Molly et Jordan explorent un mystérieux temple en ruine. Mais Molly manque de perdre la vie, lorsque Rush se porte à son secours !

S1E11 · Saison 1

Molly et Jordan se mesurent à Spirit, un extraterrestre polymorphe dont le corps se transforme en son propre star-racer. La vue de Spirit bouleverse Molly et Don Wei car l’extraterrestre a déjà croisé leur route autrefois. Mais Spirit est-il vraiment malfaisant pour autant ? Molly en est persuadée et manque de détruire le star-racer de l'Équipe Terrienne pour se venger.

S1E12 · Saison 1

Un Don Wei troublé révèle à Molly qu’il a une fille sur Terre. Choquée qu'il ne réalise toujours pas qu’elle est cette fille, Molly explose et part en claquant la porte. De leur côté, Stan et Koji parcourent Arouas à la recherche de pièces détachées pour réparer le star-racer de l’Equipe Terrienne. Ils reçoivent l’aide inattendue de Flint et Marcel, les ex-stars locales.

S1E13 · Saison 1

Pour se qualifier pour les grandes finales d’Oban, Molly et Jordan doivent battre le terrible Colonel Toros, qui reste toujours invaincu. L’équipe Terrienne peut compter sur son nouveau star-racer, une version améliorée par Stan et Koji – l’Arrow III. Mais cela sera-t-il suffisant pour l’emporter?

S1E14 · Saison 1

Les vaisseaux de l’Avatar déposent sur Oban les neuf finalistes de la Grande Course. Molly et Jordan retrouvent leur ami Aika, et découvrent que leur ennemi Toros a été remplacé par un pilote Crog encore plus terrifiant : Kross. La première étape de la course donne un aperçu d’Oban et de la formidable puissance des autres concurrents.

S1E15 · Saison 1

En explorant Oban, Molly et Jordan tombent dans une embuscade tendue par le pirate Lord Furter. Alors que ses hommes de main s’apprêtent à précipiter nos héros dans un puits sans fond, un « tremblement d’Oban » secoue la planète et fait fuir les assaillants. Leur nouvel adversaire revient à la charge pendant la prochaine étape de la course sans se douter que les lacs d’Oban renferment un danger bien plus grand.

S1E16 · Saison 1

Au cours de la prochaine étape de la course, l’Equipe Terrienne est prise à parti par Ning et Skun, un cruel duo de pilotes extraterrestres. Molly échappe de justesse à leurs missiles en effectuant une incroyable figure aérienne. Don Wei reconnaît dans la manoeuvre le style de Maya, son premier champion - et sa femme disparue. Il commence à suspecter que ‘Molly’ puisse être sa fille Eva.

S1E17 · Saison 1

Au cours de la prochaine étape de la course, le Prince Aika est contraint par les Crogs de s’en prendre à ses amis. Touché de plein fouet par une de ses flèches, le star-racer terrien s’écrase dans la neige. Mais le crash révèle l’entrée d’une étrange caverne de glace dissimulée sous le parcours. Molly se précipite dans le gouffre, tout comme le robot super-calculateur Ondai.

S1E18 · Saison 1

Don Wei a enfin compris que Molly est sa fille Eva. Sans oser la confronter, il tente de l’empêcher de participer à la prochaine étape de la Grande Course d’Oban, un dangereux parcours au-dessus de rivières acides. Molly refuse de l’écouter. Pourtant les inquiétudes de Don Wei se confirment : l’inquiétant Muir attaque le star-racer terrien et kidnappe Molly en pleine course !

S1E19 · Saison 1

Au cours de la nouvelle étape de la Grande Course d’Oban, les pilotes pénètrent dans un labyrinthe souterrain parsemé de pure énergie. Don Wei est mort d’inquiétude pour sa fille. Dans son repère, Canaletto s’intéresse aussi à la course de très près. Qui est donc cette sinistre créature, et quels sont ses véritables objectifs ?

S1E20 · Saison 1

Molly découvre avec tristesse que le Prince Aika est mêlé à un complot contre le leader de la compétition, l’extraterrestre Sul. Au cours de la prochaine étape, Sul vient facilement à bout des conspirateurs, pour tomber dans un piège bien plus terrible encore. Canaletto lui propose un dangereux marché mais Sul lui tient tête : ce sera sa première et sa dernière erreur.

S1E21 · Saison 1

La disparition mystérieuse de Sul est un choc pour tous les concurrents de la Grande Course d’Oban. Don Wei, très inquiet pour la sécurité de Molly, lui avoue enfin qu’il sait qu’elle est sa fille. Molly et Don Wei tentent de mettre à plats leurs différends, mais la situation reste tendue. Molly va-t-elle continuer la course maintenant qu’elle a renoué avec son père ?

S1E22 · Saison 1

Après s’être écrasés au fond d’un canyon, Molly et Jordan échappent à une tempête de sable et à de dangereuses apparitions magiques. Ils trouvent finalement refuge dans le Temple du Coeur, mais y réveillent par mégarde l’esprit des Créateurs, les premiers habitants d’Oban. Ce que les Créateurs leur révèlent remet en cause tout ce qu’ils savent sur la course et sur le Prix Ultime !

S1E23 · Saison 1

Molly a remporté la course in extremis. Mais son hésitation à monter sur le trône de l’Avatar permet à Canaletto de quitter sa prison et revenir semer la destruction sur Oban. L'Équipe Terrienne trouve refuge dans un des derniers temples encore intacts. Le Prince Aika les y rejoint, gravement blessé. Il apprend à Molly qu’elle est la seule à pouvoir encore contrer Canaletto.

S1E24 · Saison 1

Les finalistes de la Grande Course d’Oban s’affrontent sans merci au milieu des ruines d’une gigantesque citée. La dernière étape de la compétition tourne littéralement à la bataille rangée ! Ils ne sont bientôt plus que trois concurrents à se disputer la victoire : Kross, Aika et Molly. Dans son antre, le sinistre Canaletto compte les coups - et attends son heure.