Private Eyes

S1E1 · Saison 1

Un jeune joueur de hockey prometteur, qui participe aux matchs de sélection en vue d'intégrer la Ligue nationale, est victime d'un malaise cardiaque sur la patinoire. Les premiers examens révèlent qu'il a pris un produit dopant. Son agent, Matt Shade, refuse que son jeune protégé ait pu se doper.

S1E2 · Saison 1

Zack, le chef de cuisine renommé du Pravda, est retrouvé assassiné. La police arrête Robin, associée de la victime et amie de Matt. Elle est la suspecte toute désignée car un litige l'opposait à Zack.

S1E3 · Saison 1

Une jument de course appartenant à Bridget et Jim Cutler, est volée quelques jours avant sa participation à un derby dont elle était la grande favorite. Angie et Matt enquêtent sur le champ de courses et rencontrent les personnes qui s'occupaient du cheval.

S1E4 · Saison 1

Frank Garrison est considéré comme un des plus grands écrivains contemporain. Il n’a pourtant qu’un seul livre à son actif, écrit 25 ans plus tôt, un best-seller toujours étudié à l'université. A l'époque de sa parution, certaines révélations divulguées dans l’ouvrage avaient entraîné le suicide d'un sénateur, Christopher Lovegrove. Dévasté par ce drame, Garrison s'était isolé sur une petite île au large de Toronto, avait rompu les liens avec sa famille et s'était retranché dans le silence. Une nuit, un incendie ravage sa maison. Il échappe de peu à la mort mais sombre dans le coma. Or l'écrivain, qui avait reçu des menaces de mort, avait chargé un de ses amis d'engager des enquêteurs s'il lui arrivait malheur. Il contacte Angie et Shade, qui découvrent rapidement que les suspects ne manquent pas...

S1E5 · Saison 1

Angie et Shade se rendent au domicile d'un jeune homme, Dex, qui a appelé Angie afin de lui demander une aide urgente. La petite soeur de Dex, Drea, avec laquelle il habite depuis le décès de leur père, a disparu. Dex n'a réussi à la joindre sur son portable. Lorsque Shade retrouve l'appareil dans l'aquarium de l'appartement, les deux détectives comprennent que cette affaire s'annonce plus sérieuse qu'une simple fugue. Leur enquête les oriente vers une boîte de nuit où Drea se serait rendue le soir de sa disparition. Chanteuse et auteure de rap, Drea souhaitait rencontrer DJ Lucky afin qu’il transmette son CD à Apollo, une star du milieu. Mais Angie et Shade retrouvent le corps de DJ Lucky dans une ruelle près de la boîte de nuit...

S1E6 · Saison 1

Les deux enquêteurs tentent de retrouver un voleur d'identité dont les méfaits ont ruiné une amie d'Angie. Ils ne tardent pas à découvrir que le malfrat fréquente des réunions de «speed dating». En interrogeant des prétendants, il parvient à réunir des informations sur ses prochaines victimes.

S1E7 · Saison 1

Shade a trouvé un nouveau client après avoir publié une offre de service sur un site de petites annonces. Il s'agit d'un jeune homme, Jay Lee, qui tient un bar à karaoké. Celui-ci est inquiet, car un de ses amis a disparu depuis plusieurs jours. Il se sent lui-même menacé et voudrait bénéficier d'une protection. Mais le comportement de Jay apparaît de plus en plus suspect. Angie et Shade le soupçonnent d'être un dealer à la solde d'un baron de la drogue, Simon Tyrell...

S1E8 · Saison 1

Depuis quelques jours, Jules prépare son père à une nouvelle bouleversante. De son côté, nouvelle présentatrice d'une émission matinale, Becca rentre plus tôt que prévu. Elle s'installe chez son ex-mari. Dans le même temps, l'agence de détective se voit confier une nouvelle affaire. Adam est fou d'inquiétude pour sa femme. Selon lui, celle-ci est la cible d'un harceleur.

S1E9 · Saison 1

Angie et Shade viennent en aide à Mazhari. Sa nouvelle petite amie est dans une situation difficile. Gallen, le prisonnier qu'elle devait transférer d'un hôpital au bureau du juge s'est volatilisé.

S1E10 · Saison 1

Au mariage de sa cousine Kristy, Angie n'est pas encore prête à faire un pas vers sa mère, Nora, elle aussi présente. Pendant ce temps, la mariée découvre que la tiare qu'elle portait pendant la cérémonie et qu'elle avait rangé dans le coffre-fort de sa suite a disparu. Elle demande alors à Shade et Angie d'enquêter pour tenter de le retrouver.