The Sound of Your Heart

S1E1 · Saison 1

Le jeune Seok Cho et sa famille ont toujours vécu dans un monde décalé : une source d'inspiration idéale quand on veut devenir célèbre comme dessinateur de BD sur le web.

S1E2 · Saison 1

Le jeune Seok Cho et sa famille ont toujours vécu dans un monde décalé : une source d'inspiration idéale quand on veut devenir célèbre comme dessinateur de BD sur le web.

S1E3 · Saison 1

Seok se dispute avec ses parents avant de réaliser que c'est l'anniversaire de sa mère. En 2066, Seok, maintenant âgé, se remémore sa rencontre avec Ae-bong, sa femme.

S1E4 · Saison 1

Seok se dispute avec ses parents avant de réaliser que c'est l'anniversaire de sa mère. En 2066, Seok, maintenant âgé, se remémore sa rencontre avec Ae-bong, sa femme.

S1E5 · Saison 1

Le papa de Seok craint la concurrence d'un nouveau restaurant de poulet frit. Pour Seok et Ae-bong, les années lycée évoquent des souvenirs communs... très différents.

S1E6 · Saison 1

Le papa de Seok craint la concurrence d'un nouveau restaurant de poulet frit. Pour Seok et Ae-bong, les années lycée évoquent des souvenirs communs... très différents.

S1E7 · Saison 1

Même si ses bandes dessinées essuient les rejets des éditeurs, Seok n'abandonne pas. Jun, le frère de Seok, sort en boîte dans les vêtements neufs de leur père.

S1E8 · Saison 1

Même si ses bandes dessinées essuient les rejets des éditeurs, Seok n'abandonne pas. Jun, le frère de Seok, sort en boîte dans les vêtements neufs de leur père.

S1E9 · Saison 1

Ae-bong est persuadée que Seok va bientôt lui demander de sortir avec lui. Ae-bong et Seok reçoivent chacun les conseils de prétendus experts en rendez-vous amoureux.

S1E10 · Saison 1

Ae-bong est persuadée que Seok va bientôt lui demander de sortir avec lui. Ae-bong et Seok reçoivent chacun les conseils de prétendus experts en rendez-vous amoureux.

S1E11 · Saison 1

Alors qu'Ae-bong rend visite à Seok, le père de celui-ci commence à énumérer sans retenue tous ses rêves inaccomplis. Seok veut se venger de voisins trop bruyants.

S1E12 · Saison 1

Alors qu'Ae-bong rend visite à Seok, le père de celui-ci commence à énumérer sans retenue tous ses rêves inaccomplis. Seok veut se venger de voisins trop bruyants.

S1E13 · Saison 1

Seok organise une fête d'anniversaire surprise pour Ae-bong, fâchée contre lui. Lors d'un voyage d'affaires, Jun s'ennuie et communique en vidéo avec toute sa famille.

S1E14 · Saison 1

Seok organise une fête d'anniversaire surprise pour Ae-bong, fâchée contre lui. Lors d'un voyage d'affaires, Jun s'ennuie et communique en vidéo avec toute sa famille.

S1E15 · Saison 1

Seok est la vedette d'un documentaire télévisé sur les dessinateurs de BD du web. En Chine pour un voyage d'affaires, Jun confond un exercice d'alerte avec un incendie.

S1E16 · Saison 1

Seok est la vedette d'un documentaire télévisé sur les dessinateurs de BD du web. En Chine pour un voyage d'affaires, Jun confond un exercice d'alerte avec un incendie.

S1E17 · Saison 1

Seok organise un rendez-vous amoureux pour ses cousins, des jumeaux identiques. Poussée accidentellement dans les escaliers, Ae-bong se casse les deux bras.

S1E18 · Saison 1

Seok organise un rendez-vous amoureux pour ses cousins, des jumeaux identiques. Poussée accidentellement dans les escaliers, Ae-bong se casse les deux bras.

S1E19 · Saison 1

Un dimanche, Jun va travailler et les parents de Seok partent pour un drôle d'anniversaire. Fatigué, Seok tente de convaincre son patron de lui accorder une pause.

S1E20 · Saison 1

Un dimanche, Jun va travailler et les parents de Seok partent pour un drôle d'anniversaire. Fatigué, Seok tente de convaincre son patron de lui accorder une pause.