La Quête des Légendes

S1E1 · Saison 1

Voir les fantômes : pour Leo, c'est une malédiction, mais quand ses proches se transforment en zombies, personne d'autre que lui ne peut les sauver !

S1E2 · Saison 1

Quand un coup de canon fait tomber leur vaisseau du ciel, les amis acceptent d'aider un inventeur américain à repousser le monstre cracheur de feu qui menace sa ville.

S1E3 · Saison 1

Leo et sa bande se rendent en Allemagne à la recherche d'une célèbre confrérie, mais au lieu de ça, ils tombent sur un "troll de rêve" qui donne des cauchemars.

S1E4 · Saison 1

Le compas de Leo conduit le vaisseau vers une ville reculée d'Italie où les habitants voient les esprits, dont un qui transforme les fantômes en statues.

S1E5 · Saison 1

En enquêtant sur un monstre étrange qui vole l'âme des enfants, Leo et la bande découvrent une menace autrement plus sinistre.

S1E6 · Saison 1

Les amis bravent une tempête de neige pour trouver un portail vers le monde de Quetzalcoatl, mais il s'avère que seul un loup mythique peut en fournir l'accès.

S1E7 · Saison 1

Coincés à Londres sans vaisseau et sans Alebrije, les amis avancent à tâtons dans le brouillard et découvrent un phénomène qui fait perdre leurs dents aux orphelins.

S1E8 · Saison 1

Décidé à trouver la confrérie, Leo dirige le vaisseau vers un village japonais où les monstres font la loi et où aucune règle connue ne s'applique.

S1E9 · Saison 1

Pour consolider leur assemblée de sorcières, Baba Yaga et Nu Gui convoquent Marcella en Chine dans une grotte remplie de soldats de terre cuite.

S1E10 · Saison 1

Peu après que Leo a rapporté dans le vaisseau une poupée qui fait peur, les membres de l'équipage commencent à disparaître... Et Leo se met à parler aux calaveras.

S1E11 · Saison 1

Marcella aide Alebrije à se rappeler où il a bien pu égarer l'Esfera. Finalement, elle se trouve au Mexique où un prêtre mort-vivant la retient en otage.

S1E12 · Saison 1

Quand Baba Yaga envoie un golem à la poursuite d'une des leurs, les amis se glissent dans un portail qui les emmène à sa rescousse dans le futur.

S1E13 · Saison 1

Alors que le monde risque de disparaître, Leo et la confrérie lancent une guerre épique contre Quetzalcoatl et ses hordes du mal.