The Inbetweeners

S1E1 · Saison 1

Ancien élève d'un lycée privé, Will effectue sa rentrée dans un établissement public. Dès son premier jour, il est battu par des brutes et insulte son professeur principal, monsieur Gilbert. Il fait également la connaissance de Simon, Jay et Neil, avec qui il va faire un tour dans un pub après les cours…

S1E2 · Saison 1

Will et Simon tentent de faire croire à monsieur Gilbert qu'ils souffrent d'une intoxication alimentaire. Ils rejoignent ensuite Jay et Neil, achètent de l'alcool et se rendent chez Neil pour boire…

S1E3 · Saison 1

Simon va passer son permis de conduire. Will, Jay et Neil se réjouissent à l'avance de compter dans leurs amis un conducteur qui pourra les emmener où ils le désirent. Avant même de savoir si Simon a réussi son test, ils projettent de se rendre au parc d'attraction de Thorpe Park…

S1E4 · Saison 1

Les garçons parviennent à s'inviter à une fête. Au cours de la soirée, Will se retrouve à flirter avec une fille. Leurs ébats sont interrompus par le petit ami de sa compagne d'un soir…

S1E5 · Saison 1

Jay invite ses amis à séjourner dans un camping avec sa famille. L'expérience est inédite pour Will, Simon et Neil, qui découvrent le père de Jay…

S1E6 · Saison 1

Will a été choisi pour être le président de sa promotion. Il prend son rôle au sérieux et demande de l'aide à Simon, Jay et Neil. Le bal de fin d'année est proche. Tous ont quelque chose à prouver : Will à son école, Simon à Carli, Neil à son professeur et Jay qu'il peut être DJ…