Un espion chez les manchots

S1E1 · Saison 1

Le parcours de trois familles de manchots en Antarctique, aux Malouines et au Pérou, jusqu'au lieu de leur reproduction et de naissance de leurs petits.

S1E2 · Saison 1

Les trois nouveaux nés font leurs premiers pas : où l'on voit l'importance de la famille et du groupe afin de protéger les petits dans cet univers hostile.

S1E3 · Saison 1

Le doux duvet des petits manchots commence à s'estomper, c'est le signe qu'il est temps pour eux de se détacher progressivement de leur mère.