Face To Face

S1E1 · Saison 1

L’enquêteur Bjorn est appelé à la morgue pour une identification ordinaire et est confronté à une dure vérité ; Le corps appartient à sa fille. Bien que tous les indices pointent vers un suicide, il se concentre sur un petit indice qui prouve le contraire.

S1E2 · Saison 1

Bjørn se rend dans le luxueux appartement où sa fille a été retrouvée morte. Il y rencontre une jeune femme, Nikki, et découvre à sa grande surprise qu’elle était l’épouse de Christina. Soupçonnant que le couple vivait une relation violente, Bjørn interroge Nikki sur son alibi la nuit du décès de sa fille. Persuadé que la jeune femme ment, il se montre de plus en plus agressif…

S1E3 · Saison 1

Après avoir découvert que sa fille frayait dans le monde de la nuit, Bjørn se rend à l’Amazing Daisy, une maison close tenue par Mia. En interrogeant cette dernière, il apprend que Christina lui avait affirmé que son père était mort. Bjørn contraint Mia à lui livrer une piste : le nom du patron d’un restaurant de luxe, un certain Sebastian, avec lequel Christina aurait eu affaire.

S1E4 · Saison 1

Bjørn se rend au restaurant de Sebastian dans l’espoir de faire la lumière sur le lien qu’il entretenait avec sa fille. Sur place, il s’aperçoit qu’il connaît Sebastian, qui se prénomme en réalité Bjarke. C’est à lui que Bjørn avait acheté un cheval pour Christina lorsqu’elle était enfant. Bjarke le confronte à un épisode dramatique qui a contribué à briser sa relation avec sa fille. Il lui fait aussi une révélation…

S1E5 · Saison 1

Les indices mènent Bjorn à un flic corrompu avec lequel il avait l’habitude de travailler dans le passé et qui a rencontré Christina la nuit où elle a trouvé la mort. Au cours de l’interrogatoire auquel Bjørn le soumet, le suspect se défend et met le père face à ses responsabilités dans l’échec de sa vie familiale. Voulant à tout prix élucider le mystère, Bjørn commet alors un acte désespéré qui pourrait lui coûter la vie…

S1E6 · Saison 1

Sous la menace d’une arme, Bjørn interroge Holger Lang, un magnat de l’immobilier qu’il soupçonne d’avoir un lien avec la mort de Christina. Il découvre que l’homme représentait davantage pour elle qu’il n'aurait pu l'imaginer. Holger Lang, lui, affirme que Bjørn n'est pas exempt de responsabilité dans la mort de sa fille et lui dévoile un nouvel indice qui ébranle ses convictions…

S1E7 · Saison 1

Bjørn est désormais convaincu que Christina n’a pas été victime d’un assassinat. Avec Susanne, son ex-femme, ils se retrouvent pour se recueillir devant le cercueil de leur enfant. Susanne fait un adieu déchirant à sa fille, jusqu’au moment où Bjørn remarque un détail qui remet en question toutes ses certitudes…

S1E8 · Saison 1

Bjørn se rend au domicile d’un nouveau suspect qui nie farouchement avoir un quelconque lien avec la mort de Christina. Il met l’officier de police face à ses propres défaillances, lui révélant que son entourage tente de le protéger de sa dérive vers la folie. Tandis que le suspect malmené appelle à l’aide, Bjørn est persuadé d’avoir compris la vérité et veut se faire justice…