Switch

S1E1 · Saison 1

Un acteur en herbe qui fait chanter les femmes cible une actrice qui demande l'aide de Pete et Frank.

S1E2 · Saison 1

Un ex-flic devenu enquêteur privé assassine un homme qui a volé des bijoux et prend les bijoux lui-même. Pete et Frank aident les flics en reliant le meurtre et les bijoux au détective privé.

S1E3 · Saison 1

Le trésorier d'une maison de retraite prend l'argent et s'enfuit au Brésil. Le propriétaire demande à Pete et Mac de récupérer l'argent ou la maison sera fermée et les résidents n'auront nulle part où aller. Puisque l'homme ne peut pas être extradé. Mac et Pete décident de lui faire renoncer l'argent en faisant semblant d'avoir une mine de diamants qu'ils veulent vendre.

S1E4 · Saison 1

Un petit groupe d'escrocs, dont deux femmes (dont une jouée par Joan Collins), utilise des séances pour duper leurs clients crédules de leurs investissements boursiers.

S1E5 · Saison 1

Une femme persuade Pete et Mac d'enquêter et de prouver que son riche père a été assassiné par son oncle sans scrupules.

S1E6 · Saison 1

Pete et Mac essaient de découvrir l'emplacement du butin d'un camion blindé à haute pression.

S1E7 · Saison 1

Pete et Mac n'ont que 11 jours pour résoudre un vieux vol d'émeraude.

S1E8 · Saison 1

Un ex-détenu se tourne vers Pete et Mac pour obtenir de l'aide lorsqu'il est accusé d'avoir incendié un entrepôt au bord de l'eau. Certains que le propriétaire de l'entrepôt est le véritable coupable, les deux détectives planifient une escroquerie pour le clouer, essayant de le convaincre qu'il s'agit d'un meurtrier qui a déposé sa victime sous l'entrepôt incendié.

S1E9 · Saison 1

À bord d'un bateau de croisière, Pete et Mac tentent de résoudre la mort mystérieuse d'un comptable.

S1E10 · Saison 1

Une famille mafieuse en conflit devient victime d'un intrus.

S1E11 · Saison 1

Un client demande à Pete de vérifier les antécédents d'un homme avec d'éventuelles relations avec la mafia, qui veut épouser sa fille.

S1E12 · Saison 1

Un mannequin est enlevé par des marchands d'esclaves blancs. Pete et Mac élaborent un plan pour la sauver.

S1E13 · Saison 1

Une bombe est placée dans la voiture de Ryan et il est blessé. Mac essaie de retrouver celui qui a posé la bombe et commence par chercher celui qui a vendu l'explosif utilisé. Il trouve le vendeur mort et tous les signes l'amènent à penser que cela a quelque chose à voir avec un homme nommé Speer qui est l'homme qui a réuni Ryan et Mac. En attendant que la police trouve celui qui a posé la bombe, Mac se rappelle comment ils se sont rencontrés. C'était il y a deux ans et Mac essayait d'obtenir Speer pour avoir tué son partenaire et demandait l'aide de Ryan parce que Speer avait tué quelqu'un proche de Ryan.

S1E14 · Saison 1

Un magnat des affaires impliqué dans un divorce hideux est kidnappé et les ravisseurs blessent plus tard grièvement un policier. Pete et Mac soupçonnent que la future ex-femme de l'homme et sa petite amie pourraient être à l'origine de l'enlèvement, avec quelqu'un d'autre.

S1E15 · Saison 1

Des extorqueurs kidnappent un dirigeant de banque et attachent une bombe sur sa poitrine afin de le forcer à leur payer une fortune. Lorsque le dirigeant de la banque subit une crise cardiaque, ils le laissent partir et attachent la bombe à Pete Ryan à la place.

S1E16 · Saison 1

Un sculpteur loufoque prétend que son grand-père n'a pas du tout été enterré dans sa tombe. Il s'avère qu'il l'était ("Quand nous les mettons là-bas, ils restent là-bas", dit un personnage mineur), mais il y a aussi des preuves que 4,3 millions de dollars d'argent détourné sont - ou étaient - là-bas aussi. Lorsque Pete et Mac reprennent l'affaire et trouvent l'argent détourné d'un compte informatique, ils tombent également sur un tueur ténébreux qui a l'intention de rendre le sculpteur fou ou mort et de les emmener avec elle.

S1E17 · Saison 1

Une hôtesse de l'air tombe sur le plan d'un équipage de vol pour voler des sacs d'argent fédéraux sur son vol. Elle est assassinée par eux et ils encadrent ensuite Pete pour sa disparition.

S1E18 · Saison 1

Un collectionneur de voitures (Dabney. Coleman) est soumis au chantage d'une femme vengeresse pour punir Mac à qui elle reproche d'avoir mis son mari en prison.

S1E19 · Saison 1

Pete et Mac visitent un club de tir dans les montagnes qui stocke des fournitures pour les acheteurs fortunés qui veulent se cacher dans ses bunkers en cas de guerre nucléaire. Les propriétaires du club sont des escrocs qui ont déjà assassiné un employé.

S1E20 · Saison 1

Pete et Malcolm sont soupçonnés d'avoir volé un million de dollars d'argent de la pègre.

S1E21 · Saison 1

Pete et Mac sont impliqués dans la recherche d'une mallette manquante avec quelque chose de valeur à l'intérieur, quelque chose qu'un casting disparate de personnages est également après et très probablement prêt à tuer.

S1E22 · Saison 1

À son insu, un chanteur de boîte de nuit de Vegas se transforme en son alter ego, un slasher-killer dérangé, lorsqu'il entend l'une de ses propres chansons classiques. Pete et Mac se retrouvent sur la piste du meurtrier mais sont mis à l'écart par des activités criminelles de la part de ses managers. Tourné sur place à Las Vegas et sur le lac Mead.

S1E23 · Saison 1

Pete et Mac se rendent à Casablanca pour tromper un chef de file du syndicat ( Ricardo Montalban ) qui a emprisonné un Américain innocent.

S1E24 · Saison 1

Une femme que Pete connaît se présente avec son fils. Elle lui dit que son mari a appelé et lui a dit qu'ils étaient en danger et qu'ils devaient s'enfuir. Elle et Pete vont rencontrer son mari, il dit qu'il a été embauché pour faire quelque chose. Quand il a découvert que c'était illégal, il a essayé de sortir mais ils lui ont dit qu'il devait le faire et ils ont menacé sa famille. Avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit d'autre, ceux qui le suivent se présentent et le prennent.